DELF und DIALOG

Von: Ulrike Zippel

DELF

Allen Grund zur Freude haben diese Woche alle 66 Schülerinnen und Schüler, die im April zu den schriftlichen und mündlichen DELF-Prüfungen angetreten sind. Sie alle haben mit tollen Ergebnissen die Prüfungen bestanden.  Herzlichen Glückwunsch zu diesem Erfolg!

Aber nicht nur auf die Zertifikate können die Schülerinnen und Schüler stolz sein, sondern auch darauf, dass sie sich neben den aufregenden schriftlichen Prüfungen einer bis zu 20-minütigen mündlichen Prüfung auf Französisch gestellt haben. Die Nervosität vor den Prüfungen war im Schulhof in allen Ecken zu spüren. Es wurde wiederholt, gemurmelt, nachgefragt und sich gegenseitig beruhigt und bestärkt. Sich einer mündlichen Prüfung zu stellen, die durchgehend auf Französisch und in den meisten Fällen auch von Muttersprachlern abgenommen wird, ist eine unschätzbare Erfahrung, besonders für junge Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse, die sich zum ersten Mal teilgenommen haben. Dieses positive Erlebnis einer Prüfung kann für weitere Prüfungen Sicherheit und Selbstvertrauen geben.  

 

Und DIALOG

Am Mittwoch, 13. Juni 2018 haben sich französischlernende Schülerinnen und Schüler der Oberstufe aller Fuldaer Schulen auf Initiative von Dr. Michael Imhof im Marmorsaal des Stadtschlosses zum Fach Forum Französisch mit der französischen Generalkonsulin Pascale Trimbach getroffen. Schülerinnen und Schüler unserer 11. Klasse haben daran teilgenommen. Bei der Begrüßung der Generalkonsulin hat Oberbürgermeister Wingenfeld ein flammendes Plädoyer für das Erlernen der französischen Sprache gehalten und mit persönlichen Erfahrungen untermauert, warum die Sprache und der Austausch mit Frankreich für uns heute und in Zukunft wichtig sind. Im Anschluss hat Madame Trimbach die Wichtigkeit der guten deutsch-französischen Beziehungen anschaulich erklärt und die Schülerinnen und Schüler aufgefordert, Frankreich nicht nur als Tourist zu bereisen, sondern an Austauschen teilzunehmen und so enge Kontakte zu knüpfen und das Land wirklich kennenzulernen, für die deutsch-französische Freundschaft einzutreten, aktiv zu sein und für ein starkes Europa zu kämpfen. Zur Unterstreichung zitierte sie Victor Hugo: aimer c´est agir.

Im Anschluss stellten Schülerinnen und Schüler aller Schulen auf Französisch Fragen, die sie vorbereitet hatten. Für die Winfriedschule hatten sich Johannes Geisler und Christian Thomas abwechslungsreiche Fragen überlegt.  Sie wollten wissen, ob sich die Wahl Macrons und seine enge Zusammenarbeit mit der Bundesregierung schon positiv auf die Sprachwahl für Deutsch auf die französischen Schülerinnen und Schüler ausgewirkt habe, wie Madame Trimbach Generalkonsulin geworden sei, welches Studium für eine Diplomatenlaufbahn empfehlenswert sei, wie ihre Prognose für die Weltmeisterschaft in Russland sei, was sie von Zidane als Trainer der französischen Nationalmannschaft halte und was sie zum Vorschlag, die Tour de France in Hessen - noch besser in Fulda - starten zu lassen, meine. Ausführlich und interessiert hat Madame Trimbach fast eine Stunde auf alle Fragen geantwortet und immer wieder unterstrichen, wie viel Spaß ihr dieser Austausch mit den Schülern macht.